«Бог Скорпіон» – це стилізована історія з життя стародавніх єгиптян, що розгортається на спекотному узбережжі Нілу в IV тисячолітті до нашої ери. Вільям Ґолдінґ з достовірною точністю проводить реконструкцію Єгипетського царства. Однак головне значення має не історична відповідність, а параболічний етично-філософський підтекст, котрий постає у тексті через зіткнення наївних традиційних вірувань і крамольних суджень, що суперечать одне одному. «Бог Скорпіон» – притча, що відкриває несподівані перспективи погляду на природу людини і її взаємодії з державою.Вавилонська бібліотекаПерекладацький проектКуратори: Роман Малиновський,Віктор Вінтоняк, Віктор КімаковичКнижку видано видавництвом Книги – ХХІспільно з Фундацією Короля ЮріяПерша публікація перекладу: журнал "Всесвіт" №12(720) 1988 р.