У чім більше гідності: піддатися ворогові задля того, щоб уникнути марних жертв, чи вступити з ним у безнадійну боротьбу? Яка роль окремої особистості у вирі історії? Що може зробити кожен задля перем...Read more

А хто не прочитає цей есей, тому чи тій буде непросто у житті, оскільки їх НепрОсті оминуть своїми явними сюжетами, ба навіть вимкнуть звук і світло.Ярослав Довган

Nicolas Gogol (1809-1852) "« Voyons, tourne-toi. Dieu, que tu es drôle ! Qu’est-ce que cette robe de prêtre ? Est-ce que vous êtes tous ainsi fagotés à votre académie ? » Voilà par quelles paro...Read more

«Ніч лагідна» — за визначенням критиків, один із кращих романів Френсіса Скотта Фіцджеральда (1869—1940), відомого американського письменника, філософа «джазової доби».Тонке розуміння життєвого досвід...Read more

У кризові часи кожної країни можна відшукати непересічні особистості, які повертаюсть віру в Людство. У Колумбії 70-80-их років однією з таких постатей був лікар та громадський активіст Ектор Абад Ґом...Read more

Юна Ізабелла Чартріс цілком підпадала б під визначення «загадкова слов’янська душа», аби не була англійською аристократкою. Напередодні весілля з молодим і гарним кузеном Рапертом Сен-Лу вона тікає з ...Read more

“Франкенштейн, або Сучасний Прометей” — перший і найвідоміший роман англійської письменниці Мері Шеллі (1797—1851), який вона написала в дев’ятнадцять років. Книга швидко набула по-пулярності і справи...Read more

Джозефа Конрада (1857-1924) як за життя, так і після смерті читацька аудиторія часто ідентифікувала насамперед як автора морських пригод й екзотичного антуражу. Від самого початку це обурювало письмен...Read more

«Серце Заходу» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку.Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями,...Read more

Між виходом есею «Самодержавство і війна» (1905) та роману «Очима Заходу» (1911) минуло шість років. І навіть попри, здавалося б, великий часовий розвив, ці роботи Джозефа Конрада звучать в унісон. Во...Read more

Світ знаходиться у нескінченному русі: розгораються запеклі війни і завойовуються території, найжорстокіші правителі зазнають успіхів, а потім смертельних невдач, держави змінюються, знищують старих, ...Read more

Victor Hugo's tale of injustice, heroism and love follows the fortunes of Jean Valjean, an escaped convict determined to put his criminal past behind him. But his attempts to become a respected member...Read more

'Rich or poor, we will keep together and be happy in one another.'Christmas won't be the same this year for Meg, Jo, Beth and Amy, as their father is away fighting in the Civil War, and the family has...Read more

"The Catcher in the Rye" is J . D. Salinger's world-famous novel of disaffected youth. Holden Caulfield is a seventeen- year-old dropout who has just been kicked out of his fourth school. Navigating h...Read more

«Колекціонер» (1963) — дебютний роман і перший бестселер Джона Фаулза (1926–2005), стосується найважливіших проблем буття — зв’язку краси і потворності, взаємин людини й суспільства, Творця і творіння...Read more

Курт Воннеґут (1922–2007) — американський письменник-фантаст. Є одним із найвагоміших американських письменників XX століття. У творчості майстерно поєднує елементи сатири, чорного гумору й наукової ф...Read more

Злиденний молодий письменник із Христіанії намагається заробити на прожиток написанням статей до місцевої газети. І хоч теми добирає не зовсім вдалі, а розраховані на тонких поціновувачів, усе ж подек...Read more

«Ім’я рози» — захоплююча детективна історія, органічно вплетена в реальні історичні події ХІV століття. У середньовічному монастирі за загадкових обставин один за одним гинуть ченці. З’ясувати причину...Read more

«Сирени Титану» — це несамовита подорож простором, часом і мораллю. Найбагатшій і найрозпуснішій людині на Землі, Малачі Константу, пропонується здійснити космічну подорож у далекі світи з прекрасною ...Read more

«Сніги Кіліманджаро» — збірка короткої прози Ернеста Гемінґвея різних років. Ці оповідання вражають глибиною і безпомильною точністю образів, у них довершено втілюється славнозвісний «принцип айсберга...Read more

«Тіні забутих предків» — це історія кохання двох нащадків ворожих родин, таких собі українських Ромео і Джульєтти — Івана й Марічки, що розгортається посеред карпатських гір. Власне самі Карпати у цьо...Read more

Улітку 1956 року дворецький Стівенс, який усе життя прослужив у багатому маєтку під назвою Дарлінґтон-Голл, вирушає в автомобільну мандрівку південно-західною Англією. Коротка шестиденна виправа перет...Read more

Уявіть, коли б ви раптом дізналися, що маєте двійника. У нього ваше тіло, обличчя й голос — усе ідентичне. Саме так сталося з викладачем історії Тертуліану Масіму Афонсу, який одного дня дізнався, що ...Read more

Життя та незвичайні й дивовижні пригоди Робінзона Крузо» — роман, знайомий нам із самого дитинства. Історія про чоловіка, що прожив 28 років на безлюдному острові. Є тут і захопливі мандри, і підступн...Read more

У збірці представлено сім оповідань, що належать до найвагоміших текстів повоєнної німецькомовної літератури. Навіть у жорстокому, поглинутому насиллям світі є місце для віднайдення пристанку. Майже у...Read more